夜の香港の魅力的な街のネオンライト。そしてローカリティーとアイデンティティーとオリジナリティーが絡み合い漢字と英語が混じっている特異なグラフィックデザイン。

アラン・チャンと話をしたときに香港はプロダクトデザイナーがほとんどいないという話をした。あの街の中に溢れる看板を見る度に、この街はつくづくグラフィックデザインの街だと思わされる。しかも漢字と英語が混じっている特異なグラフィックデザインは香港人の得意分野だ。

イーストミートウエストがアランのアイデンティティーだ。英語と中国語のバイリンガル民族でファーストネームは英語ファミリーネームは中国語、ローカリティーとアイデンティティーとオリジナリティーが絡み合う。中国本土の上海、北京、日本、アメリカと世界中にクライアントがある。彼が育った風土には東情西韻つまり中国文化と英国文化の混沌がある。

カナダの写真家Sharon Blanceは、夜の香港の魅力的な街のネオンライトにフォーカスした写真を撮り続けている。日本人にはおなじみの香港のデザイナー、アラン・チャン。チャイナテイストのモダンアートは国際的に人気がある。彼のポップで斬新なグラフィックデザインは香港国際空港のロゴや香港のシティスーパーのロゴにもその個性があらわれている。

http://www.fubiz.net/